Page 206207Gaspesieguide

Jeudi 24 déc 2015

Page 206-207 – Gaspesie-guide

Version HTML de base

Cliquez ici pour afficher la version complète

Table des matières

Page 204-205

Page 208

207

Les numéros de pages en

caractères gras

vous réfèrent à une publicité.

Index alphabétique

ÉQUIPE DE RÉALISATION

Association touristique de la Gaspésie

Joëlle Ross, directrice générale

CHARGÉE DE PROJET

Johanne Vaillancourt

PUBLICITÉ ET RÉVISION

Dany Joseph

COLLABORATION

Ministère du Tourisme du Québec

ATR associées du Québec

CRÉDIT PHOTO COUVERTURE

© Québec maritime, Pietro Canali

CARTOGRAPHIE

Géomatique

ADAPTATION GRAPHIQUE

ET INFOGRAPHIE

Communications ET CÆTERA

Louis-Philippe Cusson

RÉDACTION ET RÉVISION DES TEXTES

(sauf la publicité)

[motamo] – Lise Côté

Johanne Vaillancourt

TRADUCTION

(sauf la publicité)

Andrée Marcotte

FILMOGRAPHIE FINALE

Imprimerie Solisco inc.

IMPRIMERIE

Imprimerie Solisco inc.

R

Rafting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Raquette . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Randonnée pédestre . . . . 136, 138

Régions touristiques du Québec 7

Relais et forfaits pour

motoneigistes . . . . . . . . . . . . . 152

Renseignements pratiques . . . 204

Renseignements touristiques . . . 8

Réserves fauniques . . . . . . . . . 157

Réserves indiennes . . . . . . . 41, 56

Résidences de tourisme . . . . . 179

Restauration . . . . . . . . . . . . . . 164

Ristigouche-Partie-Sud-Est . . . 210

Rivière-à-Claude

(Ruisseau-à-Rebours) . . . . . . . . . 32

Rivière-au-Renard . . . . . . . . . . . 37

Rivière-Madeleine

(voir Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-

Madeleine)

Rivières à saumon . . . . . . . . . . 155

Rocher Percé . . . . . . . . . . . . . . . 43

Route des phares . . . . . . . . . . . 120

Routhierville . . . . . . . . . . . . . . 210

S

Saint-Alexandre-des-Lacs . . . . 210

Saint-Alexis-de-Matapédia . . . . 62

Saint-Alphonse . . . . . . . . . . . . . 54

Saint-André-de-Restigouche . . . 62

Saint-Cléophas . . . . . . . . . . . . . 210

Saint-Damase . . . . . . . . . . . . . . 210

Saint-Edgar . . . . . . . . . . . . . . . 210

Saint-Elzéar . . . . . . . . . . . . . . . 210

Saint-François-d’Assise . . . . . . . 62

Saint-Georges-de-Malbaie . . . . 42

Saint-Godefroi . . . . . . . . . . . . . . 50

Saint-Jean-Baptiste

(voir Mont-Joli)

Saint-Jérôme-de-Matane

(voir Matane)

Saint-Jogues . . . . . . . . . . . . . . . 210

Saint-Joseph-de-Lepage . . . . . 210

Saint-Léandre . . . . . . . . . . . . . 210

Saint-Léon-le-Grand . . . . . . . . 210

Saint-Luc-de-Matane

(voir Matane)

Saint-Maurice-de-l’Échouerie

(voir Gaspé)

Saint-Maxime-du-Mont-Louis . 210

Saint-Moïse . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Saint-Octave-de-l’Avenir . . . . . 210

Saint-Octave-de-Métis . . . . . . . 210

Saint-Omer

(voir Carleton-sur-Mer)

Saint-René-de-Matane . . . . . . 210

Saint-Siméon . . . . . . . . . . . . . . 210

Saint-Ulric . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Saint-Vianney . . . . . . . . . . . . . 210

Saint-Yvon

(voir Cloridorme)

Sainte-Angèle-de-Mérici . . . . . 210

Sainte-Anne-des-Monts . . . .

3,

29

Sainte-Félicité . . . . . . . . . . . . . 210

Sainte-Flavie . . . . . . . . . . . . . . . 19

Sainte-Florence . . . . . . . . . . . . 210

Sainte-Irène . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Sainte-Jeanne-d’Arc . . . . . . . . 210

Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-

Madeleine . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Sainte-Paule . . . . . . . . . . . . . . . 210

Sainte-Thérèse-de-Gaspé . . . . 210

Salles de spectacles . . . . . . . . . 123

Sanctuaire Notre-Dame

des Douleurs . . . . . . . . . . . . . . . 41

Saumon Québec . . . . . . . . . . . 156

Sauvetage maritime . . . . . . . . 204

Saveur régionale . . . . . . . . . . . 159

Saveurs du Bas-Saint-Laurent . 159

Savonneries . . . . . . . . . . . . . . . 160

Sayabec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Sentier international

des Appalaches . . . . . . . . .136, 138

Shigawake . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Signalisation touristique . . . . . . . 6

Site des Chutes et des Marais . . 64

Site du phare Cap Madeleine . . 33

Site historique de Pointe-à-la-

Renommée . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Site historique du Banc-de-

Pêche-de-Paspébiac . . . 51,

85, 101

Site historique Matamajaw . . . . 64

Site d’interprétation de la culture

Micmac de Gespeg . . . . . . . . . . 41

Site Mary Travers, dite :

La Bolduc . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Ski alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Ski de randonnée . . . . . . . . . . 149

Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Souvenirs . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Spectacles . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Sports de glisse et raquette . . 149

Sûreté du Québec . . . . . . . . . . 204

Symboles utilisés dans ce guide . 6

T

Télémark . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Température . . . . . . . . . . . . . . 204

Thalassothérapie . . . . . . . . . . . 147

Théâtre de la Vieille Usine de

L’Anse-à-Beaufils . . . . . . . . 45, 123

Théâtre de la Vieille Forge 36,

83,

123

Théâtres et spectacles . . . . . . . 123

Théâtre La Petite Marée . . . . . 123

Tourelle

(voir Sainte-Anne-des-

Monts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tourisme Gaspésie . . . . . . . . . .

4,

8

Tourisme de santé . . . . . . . . . . 147

Tourisme Québec . . . . . . . . . . . . 9

Tours guidés . . . . . . . . . . . . . . . 146

Train . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Traîneau à chiens . . . . . . . . . . 151

Traverse Matane-Baie-

Comeau-Godbout . . . . . . . . . 9,

77

Traverse Rimouski-Forestville . 9,

68

Traverse Trois-Pistoles-Les

Escoumins . . . . . . . . . . . . . . . .9,

68

Traversiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

U

Usine de morue salée-séchée à la

gaspésienne (L’) . . . . . . . . . . . . . 46

V

Val-Brillant . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Val-d’Espoir

(voir Percé)

Véhicules tout-terrains . . . . . . 145

Vélo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Vêtements chauds . . . . . . . . . . 204

Via Rail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Vieille Usine

de L’Anse-à-Beaufils (La) . . 45, 123

Vieux Moulin-Vin de miel . . . . 19

Vignette d’accompagnement . . . 6

Vignoble . . . . . . . . . . . .23,

74,

162

Villa Estevan . . . . . . . . . . . . . . . 22

Village en chanson

de Petite-Vallée . . . . . . 36,

83,

123

Village gaspésien

de l’héritage britannique . . . . . 55

Villages-relais . . . . . . . 6,

115,

210

Vin de miel . . . . . . . . . . . . 19, 162

Visites à la ferme . . . . . . . . . . . . 159

Visites au jardin . . . . . . . . . . . . 160

Voile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Vol libre . . . . . . . 32, 117, 139, 140

Y

Yourtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Z

Zecs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Les informations de ce guide étaient exactes à l’automne 2011. Les oublis ou

erreurs involontaires qui pourraient se trouver dans ce guide ne sauraient engager

la responsabilité de l’Association touristique de la Gaspésie.

Avant de recycler cette brochure, faites-la circuler!

206

Index alphabétique

Les numéros de pages en

caractères gras

vous réfèrent à une publicité.

Hébertisme aérien . . . . . . . . . . 139

Heures des marées . . . . . . . . . 204

Hope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Hope Town . . . . . . . . . . . . . . . 210

Hôpitaux . . . . . . . . . . . . . 204, 210

Hôtellerie (tableaux) . . . . . . . . 190

Hydromellerie . . . . . . . . . . 19, 162

I

Île Bonaventure . . . . . . 44,

85, C-4

Index alphabétique . . . . . . . . . 205

Information générale . . . . . . . . . 7

Information sur l’hébergement 170

Information touristique

4,

8,

73,

210

Info-motoneigistes Gaspésie 8, 152

Info-Santé . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Itinéraire du nord . . . . . . . . . . . 18

Itinéraire du sud . . . . . . . . . . . . 67

J

Jardins de Doris . . . . . . . . . . . . . 25

Jardins de Métis . . . . . . 22,

C-2, 1

K

Karting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Kayak, canotage et rafting . . 140

Kéroul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

L

La Baie-des-Chaleurs . . . . . 49, 210

Lac-au-Saumon . . . . . . . . . . . . 210

La Côte . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 210

La Haute-Gaspésie . . . .

2,

27, 210

La Martre . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

La Mitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69

L’Alverne . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

L’Anse-à-Beaufils

(voir Percé)

L’Anse-à-Valleau

(voir Gaspé)

L’Anse-au-Griffon . . . . . . . . . . . 38

L’Anse-Pleureuse

(voir Saint-Maxime-du-Mont-Louis)

L’Ascension-de-Patapédia . . . . . 62

L’Échouerie . . . . . . . . . . . . . . . . 37

La Pointe . . . . . . . . . . . . . . 34, 210

La Vallée . . . . . . . . . . . . . . 60, 210

Les Boules

(voir Métis-sur-Mer)

Les Méchins . . . . . . . . . . . . . . . 210

Lieux d’accueil touristique . . 8,

73

Lieu historique national du

Canada de la Bataille-de-la-

Ristigouche . . . . . . . . . 59,

85, 110

Listuguj . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Location d’autos . . . . . . . . . . . 204

Location de motoneiges . . . . . 152

Logis-Vacances . . . . . . . . . .

90,

203

M

Madeleine-Centre

(voir Sainte-

Madeleine-de-la-Rivière-Madeleine)

Magasin Général Historique

Authentique 1928 . . . . . . . . . . . 46

Maison Bourgoin . . . . . . . . . . . . 22

Maison Hyman & Sons

et Maison Blanchette . . . . . 39,

85

Maison D

r

Joseph-Frenette . . . . 64

Maison du tourisme . . . . . . . .

4,

8

Mammifères marins . . . . 121, 133

Marées et niveaux d’eau . . . . 204

Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Marinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Marsoui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Matane . . . . . . . . . . . . . . . . 24,

73

Matapédia . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Météo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Métiers d’art . . . . . . . . . . . . . . 124

Métis-sur-Mer . . . . . . . . . . . . . . 23

Meublés rudimentaires . . . . . . 203

Microbrasseries . . . . . . . . . . . . .162

Mielleries . . . . . . . . . . . . . . 19, 162

Mine d’agates du mont Lyall . . 31

Mine de cuivre . . . . . . . . . . . . . 35

Mont-Joli . . . . . . . . . . . . . . . 21,

70

Mont-Louis . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Mont Saint-Joseph . . . . . . . . . . 57

Mont-Saint-Pierre . . . . . . . . . . . 32

Monument à Jacques-Cartier 41,

85

Motels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Motoneige . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Murdochville . . . . . . . . . . . . 35,

82

Musée acadien du Québec . . . . 53

Musée de la Gaspésie . . . . . 41,

85

Musée de la rivière

Cascapédia . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Musée des phares . . . . . . . . . . . 31

Musée La Maison

Horace-Bouffard . . . . . . . . . . . . 26

N

Nature et plein air . . . . . . . . . 132

New Carlisle . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Newport

(voir Chandler)

New Richmond . . . . . . . . . 54,

102

Nouvelle . . . . . . . . . . . . . . . 57,

109

O

Oratoire Notre-Dame-

du-Mont-Saint-Joseph . . . . . . . . 57

P

Pabos

(voir Chandler)

Pabos Mills

(voir Chandler)

Padoue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Paintball . . . . . . . . . . . . . . .

70,

144

Parc national de la Gaspésie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,

211, C-4

Parc de la rivière Mitis . . . . . . . 20

Parc national de l’Île-Bonaventure-

et-du-Rocher-Percé . . . 44,

85, C-4

Parc national

de Miguasha . . . . . . . 58,

212, C-4

Parc du Bourg de Pabos (Le) . 47,

85

Parc éolien Le Nordais . . . . . . . 28

Parc et Mer Mont-Louis . . . . . . 33

Parc national du Canada

Forillon . . . . . . . . . . . . . . 39,

85, 87

Parc régional de la Seigneurie du

Lac-Matapédia . . . . . . . . . . . . . . 66

Particularités régionales . . . . . 120

Paspébiac . . . . . . . . . . . . . . 51,

100

Pâtisseries . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Pêche au saumon . . . . . . . . . . 155

Pêche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Pêche sur les quais . . . . . . . . . 155

Percé . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43,

91

Permis chasse et pêche . . . . . . 155

Petit jardin de l’abeille . . . . . . . 56

Petit-Matane

(voir Matane)

Petite-Vallée . . . . . . . . . . . . . . . 36

Phares :

– de Cap-des-Rosiers . . . . . . . . . 39

– de Carleton-sur-Mer . . . . . . . . 56

– de La Martre . . . . . . . . . . . . . . 31

– de Madeleine . . . . . . . . . . . . . 33

– de Matane . . . . . . . . . . . . . . . 25

– de Pointe-à-la-Renommée . . . 37

Plages publiques . . . . . . . . . . . 134

Plaintes

(dépôt de)

. . . . . . . . . . . . 9

Plaisirs d’hiver . . . . . . . . . . . . . 149

Plongée sous-marine . . . . . . . . 143

Pointe-à-la-Croix . . . . . . . . . . . . 58

Pointe-à-la-Frégate

(voir Cloridorme)

Pointe-à-la-Garde

(voir Escuminac)

Pointe-à-la-Renommée

(voir Gaspé)

Pointe-Jaune

(voir Gaspé)

Pointe-Navarre

(Gaspé)

. . . . . . 210

Poissonneries . . . . . . . . . . . . . . 163

Police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Ponts couverts . . . . . . . . . . . . . 122

Port-Daniel-Gascons . . . . . . 48,

97

Portrait de la région . . . . . . . . . 10

Poste de traite de fourrures

de Matane . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Poste d’observation du saumon

et barrage Mathieu-D’Amours . 25

Pourvoiries . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Price . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Productions À tour de rôle . . . 123

Produits régionaux . . . . . . . . . 159

Programme de classification

des hôtels et résidences

de tourisme . . . . . . . . . . . . . . . 170

des gîtes touristiques . . . . . . . 170

Q

Quad

(voir véhicules tout-terrains)

Quais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Qualité de l’eau . . . . . . . 134, 204

Qualité Tourisme Gaspésie . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,

122

Québec maritime (Le) . . . . . . . 122

Page 206-207 – Gaspesie-guide